НОВАЯ ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ НАУКА ОРГАНИЗМИКА

Пресс-центр

Академия фундаментальных наук

АФН расширяет сотрудничество с Индией

30.01.2006 г.

В конце декабря 2005 года Академией фундаментальных наук было направлено письмо послу Индии в Российской Федерации господину Канвал Сибал.

В письме посольство этой страны было извещено о том, что индийское издательство "Books for Children" (г. Нью-Дели) стало лауреатом международного конкурса на лучшую серию детских книг «Я расту!», проведенного Академией фундаментальных наук совместно с Международным благотворительным фондом «Русская культура» в рамках XVIII Международной книжной выставки.

Ниже приведен полный текст ответного письма посла Индии Ученому секретарю АФН В.И. Игрицкому.

Уважаемый господин Игрицкий!

Благодарю Вас за письмо, в котором Вы информируете нас об успехе индийских книгоиздателей на XVIII Международной книжной выставке. Примите мои поздравления по поводу успешной организации и проведения этого мероприятия. Я был очень тронут, узнав, что индийский издательский дом “Books for Children” (г. Нью-Дели) стал лауреатом международного конкурса на лучшую серию детских книг «Я расту».

Ваше предложение об организации перевода индийских детских книг на русский язык и соответственно русских книг на хинди нами очень приветствуется как важнейшее направление сотрудничества между Россией и Индией в области развития детской литературы.

Искренне Ваш,
Канвал Симбал